Penelitian ini mengkaji bagaimana Anregurutta (AG) H. Daud Ismail melakukan pribumisasi Al-Qur'an melalui karyanya, Tafsir Al-Munir (salah satu tafsir Al-Qur'an lengkap 30 juz dalam bahasa Bugis). Fokus utamanya adalah melihat proses adaptasi, integrasi, dan negosiasi antara teks wahyu dengan realitas budaya masyarakat Bugis. Poin-Poin Utama: Adaptasi Linguistik dan Budaya: Penulis (Idil Ha…